Přihlášení

Powered by Drupal

Projekty

Jste zde

Domů » Předmětové komise » Předmětová komise - cizí jazyky

Ruský jazyk

Školní kolo Překladatelské soutěže z ruštiny určilo favority pro krajské finále, které proběhne v lednu 2020 na Filozofické fakultě Palackého univerzity v Olomouci. Letos překládali zájemci z řad ruštinářů dva texty: úryvek z pohádky O zlaté rybce a propagační leták, který zval na návštěvu do černomořského letoviska Soči.

Výsledky:

1. místo               Filip Novotný (oktáva)

 

V červenci 2019 proběhnou v Březnici dva turnusy 13. Mezinárodní letní školy s výukou ruského a českého jazyka. Letní škola určena žákům ve věku 12 - 18 let. Pokud máte zájem o účast, uzavírka přihlášek je do 30. dubna. Výuka je doplněna bohatým programem. Více informací a přihlášku najdete na: 

http://kurzy.rsvk.cz/informace/mezinarodni-letni-skola/

Zuzana Žatecká z 3. ročníku je opravdu talent. Soutěžit v celostátním kole už potřetí - to se někomu jen tak nepodaří. Po vítězství v krajských kolech se soutěžící všech 14 krajů ČR sjeli do Prahy, do Ruského střediska vědy a kultury Na Zátorce, kde republikové kolo proběhlo. Začíná se vždy poslechem, potom povídáním na zcela nepřipravené téma a soutěž završuje dialog se členy poroty opět na libovolnou situaci. Na téma Zuzka zrovna štěstí neměla, jsou i lepší než „Наука - věda“.

V pořadí už 53. ročník recitační, hudební a dramatické soutěže zaměřený na ruskou kulturu proběhl v Mohelnici a potkali se na něm žáci a studenti celého Olomouckého a Zlínského kraje. Naše gymnázium zastupovala Michaela Zavřelová ze septimy, která si vybrala oblast slovního sólového projevu. Vystoupila s úryvkem známého díla L.N.Tolstého „Vojna a mír“. Míše moc a moc blahopřejeme, protože byla skvělá a obsadila v soutěži 2. místo.

Minulý týden odjely holky do Mohelnice, kde se v budově Obchodní akademie konalo krajské kolo Konverzační soutěže v ruštině. Soutěže, která je určena všem typům škol, se účastní většinou studenti gymnázií. Zuzana Žatecká (3. ročník) obsadila 1. místo a pojede reprezentovat celý Olomoucký kraj do ústředního kola v Praze. To se v její kategorii SŠ I koná na začátku dubna v Ruském středisku vědy a kultury. Petra Zdráhalová (4. ročník) soutěžila ve vyšší kategorii SŠ II a obsadila velmi pěkné 6. místo.

Na konci února proběhlo školní kolo ruské konverzační soutěže ve všech kategoriích (kromě kategorie SŠ III). Soutěž se skládala ze dvou částí – poslechu s porozuměním a řečové části. Toto jsou výsledky:

Kategorie ZŠ a víceletých gymnázií:

1. místo           David Duchoň (kvarta)

2. místo           Kamil Zalabák (kvarta)

Školní rok 2018/2019 přinesl znovu Překladatelskou soutěž středních škol, organizovanou Filozofickou fakultou Palackého univerzity pro široký region Moravy. Soutěž byla zastoupena všemi okolními gymnázii, dokonce přijeli i studenti z Čech.

Zuzana Žatecká z 3. ročníku začala už v září soutěžit v XVI. ročníku mezinárodní olympiády v ruském jazyce. Olympiádu, která je určena zahraničním studentům, organizuje Puškinův institut ruského jazyka v Moskvě. V září proběhlo kvalifikační kolo, 20. října ve 23.59 moskevského času se uzavřelo semifinále. Zuzka prokázala svůj velký talent, vůli a pracovitost, protože v obou kolech uspěla a Puškinův institut ji pozval do Moskvy do finálního kola!

Velmi dobrou znalost ruštiny a také výborný cit pro češtinu prokázali studenti, kteří se letos přihlásili do Překladatelské soutěže. Jejich úkolem bylo přeložit část povídky současné ruské spisovatelky Anny Matvejevové a turistický leták lákající k cestě do Polska. Toto jsou výsledky:

1. místo           Filip Novotný (septima)

2. místo           Zuzana Žatecká (3. ročník)

3. místo           Martin Zdráhal (sexta)

Stránky